Avoir dans Eclipse le plugin Subversive (SVN) en anglais uniquement et non plus le mélange français/anglais
Vous en avez marre de la traduction aléatoire en français et des parties non traduites du plugin Subversive d'Eclipse. L'une des solutions consiste à supprimer les traductions pour n'avoir que l'anglais.
Pour ce faire, procédez de la façon suivante :
- Aller dans Help > About Eclipse
- Cliquer sur le bouton Installation Details
- Dans la fenêtre qui s'ouvre, dans l'onglet Installed Software, rechercher Subversive SVN Team Provider Localization (Optional) possédant l'Id org.eclipse.team.svn.nl1.feature.group et fournit par Eclipse.org
- Sélectionner cette ligne, ce qui fait apparaître en dessous "The Eclipse Subversive localization, including Japanese and French translations."
- Cliquer sur Uninstall...
- Une fenêtre s'affiche ensuite vous affichant les détails de l'élément à désinstaller.
- Cliquer sur Finish pour procéder à la désinstallation.
- Une fois cette étape achevée il est proposé un redémarrage d'Eclipse afin de prendre en compte la désinstallation, cliquer sur Yes.
Le redémarrage d'Eclipse fait vous n'avez plus qu'à constater que les menus Team sont à présent bien en anglais et en anglais uniquement.